相傳寒單爺為商朝武官趙公明,祂黑面濃鬚、頂盔披甲,一手執神鞭,一手執元寶,跨下黑虎,在《封神演義》中為商朝勇將,因很會理財而富有,人民奉祂為「武財神」,和「文財神」比干和陶朱公齊名。
肉身寒單以身體去承受鞭炮的轟擊。

防護準備工作不可少。
而早期台東元宵節遶境遊行中,寒單爺只是隨隊神祇之一,沒有神壇、沒有神像,僅由道上兄弟自行管理,後來才被雕塑金身。
如今民間為迎春接福,擴展財源博取財神爺的歡喜,紛紛於元宵日供奉水果、牲禮等供品,祭拜寒單爺,尤以台東「炸寒單」活動最負盛名......

肉身寒單以身體去承受鞭炮的轟擊。

防護準備工作不可少。
這個碩大無朋的巨人,有時忽然跳起,呵欠伸腰,我們以為他醒了,準備看他做一番偉大事業,但是過了一陣,卻看見他又坐了下來,喝了一口茶,燃起煙袋,打個呵欠,又朦朧地睡著了...
The titan occasionally bounces up and gives a yawn, making people around think that he’s about to wake up and ready for some great deeds. However, a little while later, he’s seen sitting down, taking a sip, smoking from a tobacco pouch, and then fall asleep again…



2003 上海

2003 上海銅川水產市場的魚販

夏夜師大路
中元普渡的時節卻有英國球迷的歡呼聲
酒不是弔慰孤魂的祭品
而是踐行的證明
酒酣之際

縱使現在回到那樣的年代,年輕的兩人擁抱著愛的結晶,心中滿滿的幸福。
而無情的囓蝕,從照片正中央朽化了。嬰兒已不是當年的強褓,夫婦也早已不是當年的伉儷了。
既然是慶祝新生的愉快出遊,就該有歡笑與慈愛。
而嬰兒卻遲疑了,猶豫的嘴角透露著一切。

